Påse av pärlor / Bag of beads

Juni har gjort en superfin och häftig påse av vanliga rörpärlor. Så här gjorde hon:

—

Juni has made a super nice and cool bag of regular beads. This is how she did it:

Först så pärlade hon ett nät.

—

At first she beaded a net.

Sedan hjälpte jag henne att sy ihop den till en tub

—

Then I helped her to sew it into a tube.

Därefter sydde jag ihop den i botten.

—

After that I sewed it together in the bottom.

Till sist trädde vi i ett band runt öppningen.

—

Finally, we took in a band around the opening.

Juni tyckte att det var riktigt kul att göra väskan och hon gör gärna på beställning. Hör av dig om du vill ha en egen väska ”made by Juni”.

—

Juni thought it was really fun to make the bag and you can order one. Please let me know if you want your own bag ”made by June.”